Informazioni personali

Il presente sito non costituisce testata giornalistica, non ha, comunque, carattere periodico ed è aggiornato secondo la disponibilità e la reperibilità dei materiali ivi contenuti. Pertanto, non può essere considerato in alcun modo un prodotto editoriale ai sensi della L. n. 62 del 7.03.2001
Visualizzazione post con etichetta Teatro Polivalente. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Teatro Polivalente. Mostra tutti i post

domenica 30 dicembre 2012

Teatro per famiglie a SAn Giacomo Laives

TEATRO SAN GIACOMO, LAIVES, ORE 17
Sesto appuntamento pomeridiano per ragazzi e famiglie oggi alle ore 17 al Teatro San Giacomo di Laives. All’interno della Rassegna “Prossima fermata: teatro”, curata dalla Cooperativa Teatrale Prometeo di Bolzano, la compagnia L’Uovo de L’Aquila presenta lo spettacolo “I vestiti nuovi dell’imperatore”. Il lavoro teatrale è ripreso dalla celebre fiaba di Andersen nella quale è la vanità a condurre il comportamento dell’imperatore, portando il protagonista a pensare solo alla bellezza dei propri abiti piuttosto che preoccuparsi del bene del popolo. Solo gli occhi innocenti di un bimbo potranno rivelare la verità.   

giovedì 27 dicembre 2012

L'uovo


"PROSSIMA FERMATA: TEATRO"
per ragazzi e famiglie
 "I vestiti nuovi dell'imperatore" 
L'Uovo (L'Aquila)
Un imperatore molto vanitoso si preoccupa solo di sfoggiare vestiti nuovi: ne possiede uno per ogni ora del giorno. Due imbroglioni venuti da lontano sostengono di possedere una stoffa invisibile agli stupidi e così l’imperatore si fa tessere un vestito per scoprire chi non è intelligente
Domenica 30 dicembre alle 17.00
al Teatro San Giacomo
 
Grandi spettacoli
da vedere in un teatro stupendo
(con ampio parcheggio)
 
Come sempre
Vi aspettiamo numerosi
 
La vostra Cooperativa Teatrale Prometeo
 
Ingresso: 5 Euro | Utenti SASA (su presentazione del singolo titolo di viaggio - no abo): 4 Euro
 
...e, se lo desiderate, cliccate "Mi piace" sulla nostra pagina Facebook

lunedì 24 dicembre 2012

DA culturasangiacomo a destinatari Info BLUES e tanti Auguri !! Infos zum BLUES und Weihnachtswünsche !!

Gentili amiche e amici, grazie di cuore per l'attenzione e l'affetto con anche quest'anno avete seguito le nostre iniziative!!
Ein Vergelt's Gott, dankeschön!

A proposito... cliccando il link http://www.youtube.com/watch?v=U-OzyT0wwi0 
potete ripercorrere visivamente alcune highlights degli spettacoli del 2012. Buona visione! 
Ma passiamo al 2013 !!!! :-)))  
In calce alla presente (sotto alla cartolina) trovate alcune importanti anticipazioni e informazioni sul grande evento di gennaio, il "Festival BLUES", atto secondo!!!
    Nachstehend findet ihr einige wichtigen Vorinformationen zur 2. Auflage des BLUES Festival!!!A voi l'affettuoso augurio di un Felice Natale, e arrivederci nell'anno nuovo!! 
Frohe Weihnachten und auf Wiedersehen im Neuen Jahr!!
 
 
CENTRO CULTURALE S. GIACOMO | Kulturzentrum St. Jakob39050 S. Giacomo di Laives, Via Maso Hilber 1 - Tel. 347 6940093Presidente: Tina FellerPR & press: Mara Da Roit


"An Evening with the BLUES 2013" !!!   (dt. Text im Anschluss...) 

Dopo il grande successo della prima edizione, il Festival Blues "An evening with the Blues" - un evento che non ha precedenti nella nostra provincia - torna e raddoppia! Ben due concerti live dall’identico programma, per un doppio viaggio attraverso il blues, i suoi sapori, le sue influenze, la sua storia. L'appuntamento è per venerdì 25 e sabato 26 gennaio 2013, con inizio alle ore 20, al Nuovo Teatro di S. Giacomo di Laives. 
A fare gli onori di casa, la home band degli Ago & Friends (Agostino Accarrino, Lukas Insam, Davide Ropele, Patrick Planötscher, Nico Aldegani, Jack Alemanno). Accanto a loro e con loro, eccellenze locali quali Loris Anesi, Joe Chierecati, Gianni Ghirardini, e CINQUE super-ospiti di levatura nazionale e internazionale, a cominciare dalla blues-woman statunitense Gail Anderson e dal blues-man Rudy Rotta, nato musicalmente in Svizzera e ormai entrato nel gotha dei più grandi chitarristi mondiali, per proseguire con gli strepitosi Alberto Marsico, Gio Rossi, Fiorenzo Zeni!!
Anche stavolta l'ingresso sarà libero -  è però consigliabile riservare l’entrata generica. Potete farlo sin d'ora inviando una mail a: culturasangiacomo@gmail.com  o  festivalbluesbz@gmail.com  (oppure chiamando il n. 335-1310456).
Gli ingressi prenotati si intenderanno riservati fino alle ore 19.45.
Organizzano il Centro culturale S. Giacomo, Agostino Accarrino e Lukas Insam, che già vi lanciano la domanda del momento:   ...........are you ready for the Blues???!?    :-D
______________

Nach dem großen Erfolg der ersten Auflage, kommt das Blues Festival "An Evening with the Blues" - ein Event, welches hierzulande keines Gleichen kennt - wieder! Und... es verdoppelt sich! Ja... zwei Live-Konzerte mit dem gleichen Programm! Eine zweifache Reise durch die Welt des Blues, mit seinen Geschmacksrichtungen, seinen Einflüssen und seiner Geschichte. Wir erwarten euch am Freitag, 25. Jänner bzw. am Samstag, 26. Jänner 2013, mit Beginn um 20 Uhr im Neuen Theater von St. Jakob bei Leifers. Gastgeber ist auch diesmal die Home Band der Ago & Friends, mit Agostino Accarrino, Lukas Insam, Davide Ropele, Patrick Planötscher, Nico Aldegani, Jack Alemanno. Neben ihnen treten lokale hochkarätige Künstler auf, so Loris Anesi, Joe Chierecati, Gianni Ghirardini!!!, sowie FÜNF nationale und internationale Stars: von Gail Anderson, der bekannen amerikanischen Blues-Woman, über den Blues-Man Rudy Rotta, welcher in der Schweiz künstlerisch aufgewachsen ist und sich als gegenwärtig einer der Top-Gitarristen weltweit herauskristallisiert hat, bis hin zu Alberto Marsico, Gio Rossi, Fiorenzo Zeni!
Der Eintritt ist auch diesmal frei - es ist allerdings ratsam, den einfachen Zutritt vorzumerken. Ihr könnt das bereits tun, und zwar mittels E-Mail an culturasangiacomo@gmail.com oder  festivalbluesbz@gmail.com (oder mittels Anruf an die Nr. 335 1310456). Die vorgemerkten Eintritte gelten jeweils bis 19.45 Uhr als reserviert.
Organisiert wird das Event vom Kulturzentrum St. Jakob, Agostino Accarrino und  Lukas Insam, welche euch jetzt schon die topaktuelle Frage stellen möchten, nämlich......... are you ready for the Blues???!?    :-D
 

https://www.facebook.com/#!/culturasangiacomo

venerdì 21 dicembre 2012

Rinasce il teatro di Pineta tra jazz e burattini

Il palcoscenico parrocchiale è passato in gestione alla Filodrammatica Il presidente De Bortoli: «Pronti con tante iniziative per tenerlo sempre aperto»

di Bruno Canali
LAIVES Da novembre, il teatro Delle Muse di Pineta, proprietà della locale parrocchia, è gestito dalla Filodrammatica di Laives. Lo sarà per i prossimi tre anni in virtù dell'accordo raggiunto con la parrocchia e questo consentirà alla Filo di sviluppare un ambizioso programma specificatamente studiato per quella sala di medie dimensioni. Ce ne parla Bruno De Bortoli, presidente della compagnia teatrale di Laives e attore lui stesso. «Siamo felici di avere raggiunto l'accordo con la parrocchia di Pineta - spiega - perché era veramente un peccato vedere quella bella sala chiusa da tanto tempo. Invece è una "bomboniera" dove si possono organizzare veramente tante iniziative, non solo teatrali. In questo periodo la parrocchia sta anche completando alcuni lavori di sistemazione e di risanamento della struttura, mentre noi abbiamo messo a punto diverse idee per l'utilizzo». A tale proposito, Bruno De Bortoli mette subito in chiaro una cosa: «Non abbiamo preso in gestione la sala di Pineta per altre rassegne di teatro e inoltre, lì è sempre il riferimento privilegiato per la compagnia del "Piccolo teatro Pineta" e della sua rassegna. Con loro collaboriamo e abbiamo solo spostato due spettacoli della nostra rassegna nazionale in corso al teatro "Gino Coseri" di Laives per dare lustro anche alle frazioni». Ma cosa si potrebbe proporre di specifico e diverso al Delle Muse di Pineta? Su questo, il presidente De Bortoli è un fiume in piena: «Tante iniziative di contorno - dice - come appuntamenti musicali, laboratori teatrali, mostre, incontri, assemblee, presentazioni di libri e quant'altro possa essere valorizzato proprio da una sala di questo genere con la sua discreta capienza. Noi ad esempio abbiamo già previsto di spostare lì il ciclo di burattini che finora allestivamo al centro Don Bosco di Laives e fino a marzo, quasi tutti i fine settimana la sala è occupata. Abbiamo anche deciso di applicare tariffe minime per l'utilizzo, così da far avvicinare proprio tutti. Pensiamo poi ad uno schermo per proiezioni, utile se si vogliono organizzare serate cinematografiche e contiamo pure di sistemare i camerini e un magazzino sottostante che ci è stato messo a disposizione assieme al teatro, così da riuscire a mettere a disposizione anche diversa attrezzatura tecnica». Bruno De Bortoli ha anche altri bei progetti che negli anni sono andati persi: «Certamente, penso ad esempio al bel festival di musica jazz che si svolgeva proprio qui a Pineta, un ciclo di concerti molto seguito dagli appassionati del genere e ancora, il blues, che pure conta tanti estimatori anche qui. Per questo esorto associazioni e interessati a farsi avanti se hanno bisogno di uno spazio dove organizzare qualche iniziativa». 
Alto Adige 21-12-12

domenica 16 dicembre 2012

Gestione teatri a Laives, novità in arrivo

Dal prossimo anno gara per una guida unica affidata a una coop e prezzi uguali 

LAIVES Per il prossimo anno si sta preparando una piccola ma significativa rivoluzione nella gestione dei due teatri comunali di Laives, quello di San Giacomo e la sala “Gino Coseri” a Laives. La giunta comunale infatti ha stabilito che queste gestioni verranno messe in gara, cercando possibilmente di affidarle a cooperative di tipo B, ovvero quelle che impiegano soggetti cosiddetti svantaggiati. Inoltre è stato deciso di parificare le tariffe per l'affitto delle due sale, cosa che finora non era stata concretizzata, con disappunto di coloro che utilizzavano prevalentemente la sala di San Giacomo, che si pagava di più rispetto a quella di Laives e questo era ritenuta una sorta di concorrenza sleale. D'ora in avanti quindi costi identici per Laives e San Giacomo, che rimarranno comunque ben al di sotto di quelli normalmente praticati ad esempio al Cristallo di Bolzano, struttura simile a quella di San Giacomo come capienza. Invece, per la gestione, come detto si sta preparando la gara e dal prossimo anno ci sarà la svolta. Attualmente a gestire il teatro di San Giacomo è la cooperativa Laives Cultura Spettacolo mentre la sala Gino Coseri di Laives è gestita dalla cooperativa Aquarius, questa effettivamente di tipo B. Gestire un teatro comunque non è cosa da tutti data la complessità e delicatezza delle dotazioni tecniche: sarà quindi da vedere chi e come la prenderà in seguito alla gara e le effettive competenze in materia.(b.c.)
Alto Adige 16-12-12

sabato 15 dicembre 2012

SAn Giacomo In teatro

San Giacomo c'è la commedia musicale "Balera paradiso" del gruppo teatrale "Estravagario" di Verona. Organizza il guppo "Strapaes" di San Giacomo, biglietti al botteghino del teatro fino ad inizio spettacolo.(b.c) 
San Giacomo Si danza per beneficenza Spettacolo di danza, domani alle 18, al teatro di San Giacomo con i ballerini della scuola "E' danza" di Elisa Darù e quelli di ginnastica ritmica di Emanuela Magi. Il ricavato della manifestazione è destinato all'associazione "Peter Pan" che da tempo segue i bambini malati di tumore. (b.c)

venerdì 14 dicembre 2012

SAN GIACOMO La danza fa beneficenza Spettacolo di danza

SAN GIACOMO La danza fa beneficenza Spettacolo di danza, domenica prossima alle 18 nella sala teatrale di San Giacomo. Protagoniste saranno le ballerine di "E' danza" e il ricavato della manifestazione verrà devoluto all'associazione "Peter Pan" che segue i bimbi malati di tumore. (b.c)

SAN GIACOMO Commedia musicale

Commedia musicale Balera paradiso Domani alle 20.30, teatro anche a San Giacomo. In questo caso la rassegna è quella proposta dal gruppo Strapaes e il programma prevede l'arrivo della compagnia veronese "Estravagario", che proporrà la commedia musicale "Balera paradiso". Biglietti al botteghino del teatro di San Giacomo prima dell'inizio spettacolo.
Alto Adige 14-12-12

Il Centro culturale festeggia con un concerto de Le Pleiadi

LAIVES Con un affollatissimo concerto-spettacolo in una sala esaurita fino all’ultima poltrona si è conclusa l’altro giorno, nel teatro omonimo la stagione teatrale e musicale del Centro Culturale San Giacomo-Laives, che ha chiuso in bellezza i 30 anni dalla fondazione con un bilancio senza precedenti, sia in fatto di qualità del programma, sia e soprattutto di pubblico. In sette spettacoli infatti il teatro, che conta 350 posti, ha ospitato ben 2.450 spettatori, rivelandosi tra l’altro più volte insufficiente a soddisfare tutte le richiese come testimoniano i ripetuti cartelli di “tutto esaurito”. Un successo che va in controtendenza rispetto ai risultati registrati in alcuni teatri della provincia. Alla base del successo ci sono tre aspetti: in primo luogo la capillare promozione degli eventi, la varietà e soprattutto la qualità delle proposte e infine la capacità organizzativa, tutti elementi che hanno trascinato fuori di casa alla sera (e si sa quanto sia difficile di questi tempi) un pubblico che si è via via appassionato e sempre più “fidelizzato”. Inoltre sono sempre più gli spettatori che arrivano da Bolzano, Bassa Atesina e perfino da Merano. Il Centro culturale S. Giacomo è un'organizzazione no-profit. Il direttivo e il gruppo di lavoro operano a titolo volontaristico. La chiusura della stagione è stata siglata dal bellissimo concerto del Choir Vocalist Le Pleiadi, che ha presentato una serie di brani cantati a cappella, spaziando dal pop americano al jazz agli spirituals, persino al latinoamericano: il tutto, abbinato a coreografie coinvolgenti e "gag" e travestimenti.(gi.an)
 Alto Adige 14-12-12

mercoledì 12 dicembre 2012

TEATRO In scena

Balera paradiso

Sabato, con inizio alle 20.30, ritorna l'appuntamento a teatro con la quinta edizione della rassegna "La comedia", del gruppo Strapaes a San Giacomo. In scena la compagnia Estravagario di Verona con "Balera paradiso", commedia che in un'ora e mezza ripercorre cinquant'anni di vita di una immaginaria balera di provincia, fra l'inaugurazione negli anni trenta, fino agli anni settanta. Biglietti di ingresso 8 euro al botteghino del teatro di San Giacomo fino ad un'ora prima dello spettacolo. Info 348 691750.

sabato 8 dicembre 2012

Le Pleiadi a S.Giacomo

San Giacomo Laives

Un concerto che spazierà dalla musica jazz ai ritmi latino-americani, con puntate verso lo spirituals, senza trascurare la musica pop. Questo è ciò che offre il coro "Le Pleiadi" di Bolzano, ospite questa sera alle 20.30, del Centro culturale San Giacomo nel teatro accanto alla zona scolastica della frazione. L'ingresso è libero e quindi da non perdere assolutamente, anche perché la qualità artistica del coro è notevole.
Alto Adige 8-12-12

venerdì 7 dicembre 2012

Natale a tutto swing con “Le Pleiadi” al Teatro S. Giacomo

BOLZANO Appuntamento da non perdere per chi ama le atmosfere di Natale: il complesso vocale “le Pleiadi” si esibirà domani sera al Nuovo Teatro di San Giacomo per un Concerto di Natale "alternativo", alle 20.30, ingresso libero. Con le feste ormai alle porte, una proposta musicale che strizza l'occhio all'atmosfera del periodo guardando però oltre i "classici" natalizi. Sulla palco lo "Show Choir Le Pleiadi" diretto dalla Maestra Lucia Targa: una formazione corale nata nel 1984 con la volontà di calarsi nella complessità e nel fascino del pop americano, del jazz, e via via di altri generi, interpretando con le sole voci, vale a dire "a cappella", brani creati per band o per orchestre, e quindi estremamente ricchi nei ritmi, nelle armonie, negli impasti sonori. Una dimostrazione dell’ampiezza del repertorio della compagine artistica la si avrà appunto al Teatro di San Giacomo, dove il programma si muoverà a cavallo del jazz, del latino-americano, degli spirituals e del pop, con brani di indubbia presa e qualità, alcuni dei quali riarrangiati dalla stessa Maestra Targa e dalla professoressa Livia Bertagnolli. Si passerà dall’indimenticata "Take five", primo brano jazz a superare il milione di copie vendute, al sapore retró di "Sentimental journey", dal ritmo cubano di "El Manicero" alla profonda "Will you be there" di Michael Jackson, dallo spiritual "There's a man going round" alla celeberrima "Blue Moon", e così via dicendo. Quanto al filone natalizio, sarà inteso in un’accezione dinamica, ma anche morbida e suadente, con motivi quali "Jingle bell rock", "Let it snow", "Have yourself a merry little Christmas". Ciliegina sulla torta, le coreografie realizzate dai vocalists stessi, che non a caso sono valse all’ensemble l’appellativo di "Show Choir". Insomma, un’occasione imperdibile per pasare una serata divertente,a ritmo di swing. L'ingresso è libero.
Alto Adige 7-12-12

giovedì 6 dicembre 2012

Con Mia, Laives ha una voce sua

La cantante Anni Pasqualotto si fa conoscere anche “in casa” 

LAIVES “Nemo profeta in patria”: lo si può ben dire per quanto riguarda l'esperienza artistica di Anni Pasqualotto, in arte Mia Loto, cantante locale che ha all'attivo già due incisioni discografiche e che in questo periodo sta cercando di farsi conoscere meglio anche dai suoi concittadini. Molti l'hanno potuta conoscere e apprezzare artisticamente in occasione del Festival comunale di Laives, quest'estate, mentre l’occasione più recente si è presentata lo scorso weekend, quando Mia Loto ha cantato insieme ad Ago & Friend al teatro di San Giacomo in occasione del concerto promosso dall'associazione ProPositiv. Rispetto agli esordi, nell'ultimo periodo Mia Loto ha anche allargato l'orizzonte artistico ingaggiando alcuni musicisti di ottimo livello, che hanno anche contribuito alla realizzazione del suo ultimo cd. La prossima occasione per ascoltare dal vivo la cantante a Laives sarà il 22 dicembre, quando si esibirà negli spazi della vinoteca Le Barrique di via Kennedy. (b.c.) 
Alto Adige 6-12-12

mercoledì 5 dicembre 2012

La scuola è proprio una commedia

Gli alunni della quinta elementare in scena con “Till Eulenspiegel” 

SAN GIACOMO Insegnanti e alunni della quinta elementare italiana di San Giacomo hanno lavorato a lungo per preparare lo spettacolo di arte circense intitolato, in tedesco, «Till Eulenspiegel, unser Zirkustheater», presentato di recente. Un gran lavoro, ma il successo che ha riscosso qualche sera fa, quando è stato proposto a tutti nella sala teatrale del paese, li ha ripagati dello sforzo. Si è trattato, tra l'altro, di uno spettacolo in tedesco, quindi un impegno in più, ma questo era il frutto del percorso sperimentale bilingue chiamato Linguisticautonomamente, avviato nel 2008 e arrivato dunque al quinto anno di vita. A seguire gli alunni lungo questo percorso sono stati Josef Marmsoler, esperto di arte circense, e Thomas Troj, del Theater Paedagogisches Zentrum di Bressanone. Sono stati utilizzati diversi approcci, con scelte a volte anche coraggiose. Il risultato però premia tutti questi sforzi e lo spettacolo ha anche offerto uno spiraglio sulla cultura tedesca, dove il personaggio furbo e burlone di “Till Eulenspiegel” è notissimo e propone una sua precisa morale. Sul palco di San Giacomo si sono visti tanti bambini in costume, perfettamente a loro agio anche nell'uso della lingua tedesca. (b.c.) 
Alto Adige 5-12-12

martedì 4 dicembre 2012

In scena lo Show Choir Le Pleiadi

Sabato sera uno show musicale e coreografico

SAN GIACOMO Periodo classico, questo, di musiche natalizie e per lo meno settimanalmente sono diversi gli annunci di appuntamenti a tema. In questo caso andiamo a sabato 8 dicembre, quando con inizio alle ore 20.30, al teatro di San Giacomo in via Maso Hilber andrà in scena lo Show Choir Le Pleiadi, diretto dalla Maestra Lucia Targa. Il programma della serata spazierà dalla musica jazz a quella latino-americana, passando per gli spirituals, senza trascuare la musica pop, con brani di indubbia presa e qualità, alcuni dei quali riarrangiati dalla stessa Maestra Targa e dalla professoressa Livia Bertagnolli. E, appunto come premesso, ci sarà anche la parte dedicata specificatamente al Natale, con brani celebri come "Jingle bell", "Let it snow", "Have yourself a merry little Christmas". Ciliegina sulla torta, le coreografie realizzate dai vocalists stessi, che non a caso sono valse all’ensemble l’appellativo di “Show Choir”. La serata è promossa dal locale Centro culturale in collaborazione con l'assessorato provinciale alla cultura in lingua italiana. Ingresso libero.(b.c.)
Alto Adige 4.12.12

lunedì 3 dicembre 2012

Le Pleiadi, show da non perdere


«Show Choir Le Pleiadi» al teatro di S. Giacomo, ed è già festa.

Con l’atmosfera natalizia ormai nell’aria, giunge anche un’invitante proposta musicale in sintonia con il periodo che sarà ospitata dal teatro di S. Giacomo in via Maso Hilber, sabato 8 dicembre, con inizio alle ore 20.30 e ingresso libero.
Padrone della scena sarà lo “Show Choir Le Pleiadi” diretto dalla maestra Lucia Targa:
una formazione corale nata nel 1984 con la volontà di calarsi nella complessità e nel fascino del pop americano, del jazz e di altri generi, interpretando “a cappella” - ovvero con le sole voci - brani creati per band o per orchestre, e quindi estremamente ricchi nei ritmi, nelle armonie e negli impasti sonori.
A S. Giacomo si avrà un’ulteriore dimostrazione dell’ampiezza del repertorio dell’apprezzata compagine artistica, posto che il tradizionale titolo dell’appuntamento, “Aspettando Natale”, svela solo una parte dei contenuti della serata. Il programma si muoverà infatti tra jazz e latino-americano,spiritual pop, con brani di indubbia presa e qualità: dall’indimenticata “Take five”, primo brano jazz a superare il milione di copie vendute, al sapore retró di “Sentimental journey”, dal ritmo cubano di “El Manicero”alla profonda “Will you
be there” di Michael Jackson,  dallo spiritual “There’s a man going round” alla celeberrima “Blue Moon”, e via dicendo.
Quanto al filone natalizio, sarà inteso in un’accezione dinamica e brillante, ma anche morbida e suadente, con motivi quali “Jingle bell rock”, “Let it snow”, “Have yourself a merry little Christmas”. Ciliegina sulla torta, le coreografie realizzate dagli stessi vocalist, che non a caso sono valse all’originale ensemble l’appellativo di
“Show Choir”.
La serata è organizzata dal Centro culturale S. Giacomo; per ulteriori informazioni:
culturasangiacomo@gmail.com.
mdr
Taxi dicembre 2012

domenica 2 dicembre 2012

Teatro per famiglie oggi pomeriggio

SAN GIACOMO Teatro per famiglie oggi pomeriggio Quinto appuntamento pomeridiano, oggi alle ore 17, nel teatro di San Giacomo, con la rassegna per ragazzi e famiglie, “Prossima fermata: teatro”, curata dalla Cooperativa teatrale Prometeo di Bolzano. Ospite è la compagnia Teatro Telaio di Brescia con lo spettacolo «Storia di un bambino e di un pinguino», vicenda buffa ideata da Angelo Facchetti che racconta l’incontro di due mondi sconosciuti, le difficoltà a comprendersi e a capire le necessità altrui. Nell’oceano, tra avventure e tempeste, scopriremo che l’amicizia è in grado di superare ogni ostacolo e che non servono le parole per apprezzare chi è apparentemente diverso da noi. (b.c.)
Alto Adige 2-12-12

venerdì 30 novembre 2012

"PROSSIMA FERMATA: TEATRO"



"PROSSIMA FERMATA: TEATRO"
per ragazzi e famiglie
 "Storia di un bambino e di un pinguino" 
Teatro Telaio (Brescia)
Al suo risveglio un bambino trova un pinguino davanti alla porta di casa. Da dove arriva? Perché è triste? Probabilmente si è perso. I due decidono di costruire una barca e affrontare il lungo viaggio verso il Polo Sud. E se il desiderio del pinguino non fosse quello di tornare a casa?
Domenica 2 dicembre alle 17.00
al Teatro San Giacomo
Grandi spettacoli
da vedere in un teatro stupendo
(con ampio parcheggio)
Come sempre
Vi aspettiamo numerosi
La vostra Cooperativa Teatrale Prometeo
Ingresso: 5 Euro | Utenti SASA (su presentazione del singolo titolo di viaggio - no abo): 4 Euro
...e, se lo desiderate, cliccate "Mi piace" sulla nostra pagina Facebook
Cooperativa Teatrale Prometeo
viale Duca d'Aosta 46 - 39100 Bolzano
tel e fax 0471-279844
www.prometeo.coop

Till Eulenspiegel


San giacomo

 Gli alunni di quinta diventano attori Oggi alle ore 18, nel teatro di San Giacomo in via Maso Hilber, la classe quinta A della Scuola elementare italiana presenterà lo spettacolo teatrale e d’arte circense “Till Eulenspiegel - Unser Zirkustheater”, allestito nell'ambito del progetto sperimentale bilingue denominato Linguisticautonomamente, un progetto avviato ancora nel 2008. Till Eulenspiegel è un personaggio leggendario nella cultura tedesca, ironico e burlone, ma con una sua precisa morale. Lo spettacolo quindi apre una “finestra” anche su un pezzo di cultura europea. (b.c.)
Alto Adige 30-11-12

martedì 27 novembre 2012

Lo show teatrale della scuola fa anche imparare il tedesco


SAN GIACOMO Insegnanti e alunni della quinta elementare italiana di San Giacomo hanno lavorato a lungo per preparare lo spettacolo di arte circense intitolato, in tedesco, «Till Eulenspiegel, unser Zirkustheater» e venerdì 30 novembre, alle ore 18, lo proporrano a tutti. Come si intuisce subito, si tratta di uno spettacolo in seconda lingua, frutto del percorso sperimentale bilingue chiamato “Linguisticautonomamente”, avviato nel 2008 e arrivato al quinto anno di vita. A seguire gli alunni lungo questo percorso sono stati Josef Marmsoler, esperto di arte circense e Thomas Troj, del Theater Paedagogisches Zentrum di Bressanone. Sono stati utilizzati diversi approcci, con scelte a volte anche coraggiose. Il risultato però premia tutti questi sforzi e lo spettacolo, che ha una veste comica, apre una finestra sulla cultura tedesca, dove il personaggio furbo e burlone di “Till Eulenspiegel” è notissimo. L'appuntamento quindi è per venerdì alle 18 nella sala teatrale di San Giacomo. (b.c.)
Alto Adige 27-11-12